Prevod od "mi není jasné" do Srpski

Prevodi:

mi nije jasno

Kako koristiti "mi není jasné" u rečenicama:

Takže každopádně, Charlie, pořád mi není jasné, s čím chcete, abych vám měla pomoct.
Kako god, Charlie, Još uvek mi nije jasno oko čega želiš da ti pomognem.
Ale vůbec mi není jasné jak jsme se dostali na ten strom.
Питам се како смо се нашли на том дрвету.
Pořád mi není jasné, jak mohla loď plukovníka Richeyho doletět tak daleko.
Ne mogu shvatiti kako je pukovnikov brod došao dovde.
Muldere, pořád mi není jasné, co hledáš.
Mulder, još uvek nisam sigurna šta mi tražimo.o
Nyní mi není jasné, proč jste to odvolali, mi připadáte jako pro sebe stvoření.
Ne mogu da shvatim... Zašto si raskinuo zaruke; izgleda da veoma dobro pristajete jedno drugom.
Pořád mi není jasné, co se stalo.
Još uvek ne shvatam šta se desilo.
Stále mi není jasné, jakou úlohu v tom hraji já.
Još uvek mi nije jasno zašto sam ja važna.
Ačkoli co mi není jasné, je proč si vymýšlý takový šílený příběh?
Èudi me, zašto bi izmislio tako ludu prièu.
Pořád mi není jasné, proč vyhrožují tím, že svatbu zruší?
Nije mi jasno zašto prijete da æe sve otkazati.
Pořád mi není jasné, co jste dělali... tam nahoře ve stropě...
l dalje nisam sigurna šta ste to radili tamo na plafonu.
Na základě těchto informací mi není jasné, jak to dokázat.
Prema ovim novim informacijama ne znam kako bismo to mogli.
Vysál energii z děvčátka a vytrhl srdce ze šamanky. Jenom mi není jasné, jak se je chystá použít.
Isisao je energiju iz devojcice i iscupao je srce od samana ali ono sto nije jasno je kako ce to iskoristiti.
Stále mi není jasné, jak může Kir'Shara zabránit válce.
Još mi nije jasno kako æe Kir'Shara spreèiti rat.
Nemám pupík, tam kde bych jej měl mít....a nejsem si jist, protože mi není jasné..
Nemam pupak gde bi trebalo na stomaku, zabrinut sam zato sto ne znam jel to...
Jo, pořád mi není jasné, proč jste si mě pozvala.
Da, nisam... - Nisam sigurna šta me je dovelo ovde.
Zatím mi není jasné, proč s tím takto souhlasil.
Ne znam zašto je prihvatio da bude zamenik.
Zapřísahám vás, paní! Ale pořád mi není jasné, proč jste musela rozpoutat tu mořskou bouři?
Molim vas, gospo, jer još mi je u mislima, vaš razlog što tu oluju stvoriste?
Ještě mi není jasné, z koho ty prachy vyždímou, ale musíme tomu zabránit.
Još ne znam koga æe preveslati, ali moramo to sprijeèiti.
Proto mi není jasné, jak po mně můžete žádat ještě něco víc.
Ne razumem kako možete da mi tražite da uradim još nešto.
Jenom mi není jasné, proč po ní stále jdou.
Samo ne znam zašto ju još love.
Jen mi není jasné, co dělá mazlíček FBI v kanceláři veřejného obhájce.
Samo mi nije jasno šta FBI-jev psihiæ radi u kancelariji javnog branioca.
Pořád mi není jasné, proč na tom B613 záleží.
Još mi nije jasno zašto se ovo tièe B613. -Znaš kako kažu,
Pořád mi není jasné, jak nám sledování policie v této těžké chvíli pomůže.
Još mi nije jasno kako nam uhoðenje policije pomaže sada?
A já tu mám lidi, co v životopisech nemají slovo Genoa, takže mi není jasné, kde bereš odvahu trvat na tom, aby to hlásil Will.
I ovde ima ljudi koji su okaljani Ðenovom. Odakle ti drskost da insistiraš na Vilovom proglašenju?
Jedno mi není jasné - proč zabili Wintergreena?
Jedino što ne mogu raditi je zašto su ubijeni zimzelenih.
Takže mi není jasné, proč popřel svou účast na té fotografii.
Nisam sigurna zašto je porekao da me je fotografisao.
Děkuji, že mě chráníte, i když mi není jasné, proč.
Hvala vam što me štitite, ali me zbunjuje zašto.
Jen mi není jasné, co po řediteli Kemezovi chcete.
Ne znam zašto vam treba predsednik Kemeze.
Pořád mi není jasné, jak jsi unikl.
Još uvek mi nije jasno kako si pobegao.
Pořád mi není jasné, proč si myslíš, že Allison pracuje pro Rusy.
Ali ne znam zašto misliš da Alison radi za Ruse.
Pořád mi není jasné, cos tam dělal.
Nije mi jasno zašto si bio tamo.
Myslím, že lže, to si myslím, a pokud ano, tak mi není jasné proč.
Ako i laže, ne mogu dokuèiti zašto.
Takže co se na tom Accenture nelíbí, mi není jasné.
Ne znam šta je Aksentur odjednom video tako loše u tome.
0.51143503189087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?